Kelly üritab salakavalate nippidega jälle Ryaniga käima hakata. Michael püüab tõestada, et isiklik lähenemine on tehnoloogiast tähtsam, ja läheb endistele klienditele kinkekorve pakkuma.

Varem eetris

• pühapäev, 23.08 13:10 H 4, osa 4 kordus
• neljapäev, 20.08 11:10 H 4, osa 4 kordus
• kolmapäev, 19.08 17:40 H 4, osa 4