Jim avastab, et Charles on pugeja. Michael, Pam ja Ryan on leidnud uusi kliente, kuid on selge, et kuu aja pärast terendab pankrot. David Wallace asub uurima Michaeli firma edu saladusi.

Varem eetris

• pühapäev, 20.09 14:15 H 5, osa 27 kordus
• reede, 18.09 11:30 H 5, osa 27 kordus
• neljapäev, 17.09 17:45 H 5, osa 27