Kui Ray peab Roberti politseinikutööd mugavaks, kutsub Robert ta endaga patrullautos kaasa sõitma. Ray saab oodatust teravamagi elamuse ja hakkab Robertit uues valguses nägema.

Järgmised saated

• esmaspäev, 14.09 18:40 H 2, osa 17
• teisipäev, 15.09 07:10 H 2, osa 17 kordus

Samal ajal teistel kanalitel

Esmaspäev, 14.09 kell 18:40, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 18:15 Chicago politseijaoskond: Impossible Dream
• Duo 4 17:55 Esmakohtingud: Mercedes ja Greg
• Duo 5 17:40 Godzilla vs. Kong
• Eesti Kanal 18:35 Eestlased Dubais
• ETV 18:30 Aktuaalne kaamera
• ETV2 18:45 Eesti mäng
• ETV+ 18:40 Jälg: Mõrvar on kuskil siinsamas
• Inspira 18:45 Mees teab: Lõpuni välja
• Kanal 2 18:00 Õhtu!
• TV3 18:30 Läbi suve Taaviga
• TV3 Gold 18:00 Pöörased jänesed: Linnast väljas
• TV3 Life 18:30 Kodu korda: Ma plaanin valgeid jõule
• TV6 18:00 Kutsuge Cobra 11: Kaitsja