Meeskonnaliikmete vaheline tüli jõuab haripunkti ja kapten Sandy üritab neile õpetust anda. Kapten Sandy ja Fraseri vahel kasvavad pinged. Alissa ahvatleb Rossi.

Järgmised saated

• esmaspäev, 16.11 22:00 H 10, osa 12
• laupäev, 21.11 00:35 H 10, osa 12 kordus

Samal ajal teistel kanalitel

Esmaspäev, 16.11 kell 22:00, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 22:20 Kurjuse kannul: Läbi peegli
• Duo 4 22:30 Esimesed 48 tundi: Klaarimata arved / Tema käte vahel
• Duo 5 22:10 Spartacus: Heategija
• Duo 6 22:20 Käiguvahetus: Valentine's
• Eesti Kanal 21:45 Talviku tund: Külalised: Ülo Nugis, Parbo Juchnewitsch
• ETV 22:10 Hiina, Venemaa, India - uued maailmavalitsejad?
• ETV2 22:00 Plekktrumm
• ETV+ 22:05 Professor T.: Troonipärija
• Inspira 22:00 Kel jõud, sel õigus
• Kanal 2 22:05 Õhtu!
• TV3 22:30 Labürindijooksja
• TV3 Gold 22:00 Kaks kanget Jaapanis
• TV6 20:30 Koera elu mõte