Jamesil on raske teiste meeskonna liikmetega ühist sidet luua. Kapten Lee on sunnitud pärast mitmeid ohtlikke äpardusi meeskonnaga aus olema. Eddie läheb endast välja.

Järgmised saated

• laupäev, 15.08 19:30 H 8, osa 4