Vicki mõtleb juba, et Simon ei naasegi enam Wiesenkirchenisse, kui mees seisab ühtäkki praksises tema ees ja kinnitab Vickile, et on kättemaksuplaanidest loobunud. Georg kogeb kohutavat hetke. Bianca ei suuda emale andeks anda.

Varem eetris

• kolmapäev, 19.08 05:20 H 4, osa 47 kordus
• teisipäev, 18.08 17:40 H 4, osa 47