Alani katse korraldada lõbus isa ja poja nädalavahetus läheb mokka. Charlie joodab venna lohutuseks täis ja teel koju pakub taksojuht neile head nõu, mida võtta ette kõikjale nina toppiva emaga.

Varem eetris

• pühapäev, 09.08 16:20 H 1, osa 3 kordus
• reede, 07.08 13:00 H 1, osa 3 kordus
• neljapäev, 06.08 19:30 H 1, osa 3