Charlie üritab kaunile tüdrukule surfates muljet avaldada, ent tagajärjed on kohutavad. Surmasuus ilmutab end talle tema surnud isa, kelle palvet on aga raske täita.

Järgmised saated

• reede, 25.09 19:35 H 4, osa 3
• pühapäev, 27.09 17:20 H 4, osa 3 kordus
• esmaspäev, 28.09 13:10 H 4, osa 3 kordus

Samal ajal teistel kanalitel

Reede, 25.09 kell 19:35, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 19:05 Rängad kuriteod: Fortuuna pantvang
• Duo 4 19:30 Parim pulm võitku!
• Duo 5 17:55 Zack ja Miri teevad porri
• Eesti Kanal 19:40 Eestlane ja venelane
• ETV 19:00 Ringvaade
• ETV2 19:30 Maailm ja mõnda: Andres Dvinjaninov Itaalia päikese all
• ETV+ 19:20 Horisont
• Inspira 19:30 Pere eelarve: San Francisco 49ersi vahtsõrm, 7$
• Kanal 2 19:00 Reporter
• TV3 19:00 TV3 uudised
• TV3 Gold 19:00 Ally McBeal: Kodusõda
• TV3 Life 19:00 Kinnisvaravennad: Päriskodu
• TV6 19:30 Ameerika paps: Jäljed