Charlie seksikas kaaslane meelitab ta uude klubisse ja ka Alan tuleb sinna koos sõbraga. Nii Alanit kui Charlie't tabab peol üllatus, sest neid peetakse seal vanakesteks. Õnneks on kohal ka Donna (Morgan Fairchild), kes aitab Charlie tuju tõsta.

Varem eetris

• laupäev, 10.10 16:15 H 4, osa 16 kordus
• kolmapäev, 07.10 12:30 H 4, osa 16 kordus
• teisipäev, 06.10 19:00 H 4, osa 16