Charlie seksikas kaaslane meelitab ta uude klubisse ja ka Alan tuleb sinna koos sõbraga. Nii Alanit kui Charlie't tabab peol üllatus, sest neid peetakse seal vanakesteks. Õnneks on kohal ka Donna (Morgan Fairchild), kes aitab Charlie tuju tõsta.

Järgmised saated

• teisipäev, 06.10 19:00 H 4, osa 16

Samal ajal teistel kanalitel

Teisipäev, 06.10 kell 19:00, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 19:05 Rängad kuriteod: Hüppekoht
• Duo 4 19:00 Kodus ja võõrsil
• Duo 5 17:55 Piiri peal
• Eesti Kanal 19:05 Radari reliikviad
• ETV+ 18:40 Jälg: Väga närviline arst
• Inspira 18:50 FIBA Europe Cup: Tartu Ülikool Maks & Moorits vs Dziki Warszawa
• TV3 19:00 TV3 uudised
• TV3 Gold 19:00 Ally McBeal: Autopesula
• TV3 Life 19:00 Kinnisvaravennad: Päriskodu
• TV6 19:00 Simpsonid: A Mid-Childhood Night's Dream