Charliele meeldib uus tüdruk Wendy, aga ka Jake saab temaga heaks sõbraks. Ta hakkab pelgama, et Wendy loodab nende suhtest midagi enamat.

Varem eetris

• laupäev, 15.08 16:45 H 1, osa 9 kordus
• kolmapäev, 12.08 12:55 H 1, osa 9 kordus
• teisipäev, 11.08 19:30 H 1, osa 9