Kui Walden kurdab psühholoogile nii Kate'i kui Viviani kaotamist, soovitatakse tal asjast ülesaamiseks mõnda juhusuhet proovida. Alan üritab jälle kiropraktikuna tegutsema hakata.

Varem eetris

• pühapäev, 26.07 15:40 H 11, osa 20 kordus
• reede, 24.07 12:35 H 11, osa 20 kordus