Jake räägib, et kuuleb pidevalt Judithit ja tema uut kallimat seksimas ning tal on oma teooria, miks Judith voodis pidevalt juhtnööre jagab. Jake'i paljastus meenutab Charlie'le midagi, millest vaid Rose saab aidata tal üle saada.

Varem eetris

• esmaspäev, 05.10 13:05 H 4, osa 13 kordus
• pühapäev, 04.10 17:10 H 4, osa 13 kordus
• reede, 02.10 19:30 H 4, osa 13