Kui 70-aastane pensionil tuletõrjuja Michael Chambers jääb kadunuks, viitab verine kuriteopaik tema garaažis kohe mõrvale. Kuid politseil tekivad kahtlused, et kuriteopaik võis olla lavastatud ja Michael võis ise lahkuda.

Järgmised saated

• reede, 11.09 15:05 H 9, osa 12
• reede, 11.09 01:55 H 9, osa 12 kordus
• laupäev, 12.09 14:45 H 9, osa 12 kordus

Samal ajal teistel kanalitel

Reede, 11.09 kell 15:05, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 14:40 Marveli jooksikud: Viisteist
• Duo 5 13:20 Meistervargad. Pantera maffia
• Duo 6 15:10 Sõbrad: Punane sviiter
• Eesti Kanal 15:15 Pilvede all
• ETV 14:40 Sinu kätes: Mida sa pead tegema
• ETV2 15:30 Ninjakunstnik: Pisikutepäev
• ETV+ 14:40 Impulss: Presidendiassortii
• Inspira 15:00 Haneema: Osa 4
• Kanal 2 15:15 Kevad südames: Sosinad 2
• TV3 15:30 Suletud uste taga: Tüli uue arstiga
• TV3 Gold 15:30 Lastega kodus: Töötavad emad
• TV3 Life 15:00 Sajandi armastus
• TV6 14:50 Rallistuudio