Kui salajast juurdlust läbi viinud Harry eks ja Charlie mentor Ray Tiernan mõrvatakse, ei kavatse Harry ja Fergus peatuda millegi ees, et tapja leida.

Järgmised saated

• reede, 23.10 14:10 H 2, osa 1

Samal ajal teistel kanalitel

Reede, 23.10 kell 14:10, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 14:25 Marveli jooksikud: Taasühinemine
• Duo 4 13:10 Segadus kontoris
• Duo 5 14:05 Informaator
• Duo 6 14:20 Sõbrad: Prantslane Joey
• Eesti Kanal 14:30 Salmonid
• ETV 14:20 Minu pere: Oma jope
• ETV2 14:25 Parlament: Le pacte de stabilité
• ETV+ 14:20 Impulss
• Inspira 00:16 Saadete vahepaus
• TV3 14:30 Suletud uste taga: Rekkamehe naine
• TV3 Gold 14:30 Kättemaksukontor: Tiigrijaht 2
• TV3 Life 13:50 Armastuse nimel: Esa mujer atentó contra mi persona
• TV6 14:00 Ment: Uued aistingud