Colinil on sünnipäev ja vampiir jätab hüvasti.

Varem eetris

• laupäev, 19.09 23:50 H 3, osa 9 kordus
• teisipäev, 15.09 13:45 H 3, osa 9 kordus
• teisipäev, 15.09 08:25 H 3, osa 9 kordus
• esmaspäev, 14.09 22:40 H 3, osa 9