Veed voolavad ja DeWilde'id suunduvad jõele kopraid püüdma. Ricko tütar saab atabaski naistele kohase julguse ja sõltumatuse õppetunni. Sue peab hanesid küttides kannatlik olema. Parem varblane pihus kui tuvi katusel. Hailstone'ide tüdrukud lähevad koos lõhet püüdma ja panevad võrgud välja paikadesse, mille ema kätte on näidanud. Denise harjutab laskmist ja suundub üksi järvele jahti pidama.

Varem eetris

• reede, 24.07 02:00 H 10, osa 12 kordus