Vanglas tapetakse politseinik, kes mõisteti süüdi oma politseinikust naise tapmises. Meeskond avastab, et ta võis olla süüdi lavastatud ning et Brass ja Vartann võisid olla ta naisega romantiliselt seotud.

Järgmised saated

• reede, 23.10 17:00 H 11, osa 17

Samal ajal teistel kanalitel

Reede, 23.10 kell 17:00, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 17:10 Monk: Monk ja lõpp, I
• Duo 4 17:00 Esimesed 48 tundi: Armastus ja viha / Sõduri elu
• Duo 5 17:20 Viimane duell
• Duo 6 17:05 Kontor: Sisering
• Eesti Kanal 17:30 Naised vormis
• ETV 17:30 La Promesa
• ETV2 17:30 Lepatriinu ja Musta Kassi imelised lood: Vastandamine
• ETV+ 17:10 Ma võtan sinult su pere
• Kanal 2 17:00 Südamete org
• TV3 17:30 Kättemaksukontor: Hirmu vald 1
• TV3 Gold 17:00 Üle ja ümber: Autoga Kesk-Ameerikas: Osa 10
• TV3 Life 17:00 Del Monte pärand: Darnos un tiempo
• TV6 17:00 Walker, Texase korravalvur: Surmasõdurid