Kuum ilm hävitab Diddly Squati farmis saaki. Tarnekulude tõusuga ähvardab farmi poodi sulgemine ja restorani unistus on purunemas. Clarkson otsib uusi sissetulekuallikaid, Kalebi jaoks on aga farmis uus ärrituse allikas.

Järgmised saated

• neljapäev, 19.11 21:30 H 3, osa 1

Samal ajal teistel kanalitel

Neljapäev, 19.11 kell 21:30, kui see saade algab, on teistel kanalitel:

• Duo 3 21:05 Varjatud sõda: Episode #1.5
• Duo 4 21:00 Väikesed katastroofid: Täiuslik ema
• Duo 5 20:00 Üüratu talendi talumatu taak
• Duo 6 21:25 Moodne perekond: Auru juurde!
• Eesti Kanal 21:50 Talviku tund: Külalised: Ago Silde, Leo Võhandu, Abi Zeider
• ETV 21:40 Esimene stuudio
• ETV2 21:30 Päeva püük
• ETV+ 21:20 Vitriini taga
• Inspira 21:00 Star Trek: Kummalised uued maailmad: Arvamismäng
• TV3 21:30 Sierraga Inglismaale
• TV3 Gold 21:00 Rannavalve: Kokkutulek
• TV3 Life 21:00 Pereelu: Nibude segadus
• TV6 20:30 Deemonid