Kui tapetakse kohaliku veterinaari juures medõena töötav naine, avastavad Mike, Kristin ja Chalmers, et mõrva põhjuseks võib olla dopinguskandaal ja pinged kaksikõdede vahel.

Varem eetris

• laupäev, 29.08 15:00 H 9, osa 4 kordus