Pärast ootamatut pööret juhtumis, on Lisal ja meeskonnal keeruline tööd jätkata, kuna nad on sunnitud võtma vastu abi uuelt üksuselt. Üks kahtlusalustest heidab uurimisele uut valgust ning Lisa kahtleb, kas talle on minevikusündmuste kohta tõest infot jagatud. Uurimisega seotud pinge üha kasvab, Manning üritab oma abielu eest võidelda ning Lisa leiab lohutust kõige ootamatumast kohast.