Chuckile antakse väärastunud käsk. Axe laiendab salajast ettevõtmist. Taylor ja Wags küsitlevad Axe Capitali omamoodi töötajat. Connerty ja Dake jõuavad Ice Juice'i sabotaaži põhitunnistajatele lähemale.