Phil ja Jay saavad pakkumise müüa investeerimismaa 20% kasumiga ära, kuid nad keelduvad. Cam kardab kohutavalt magnetuuringut ning Mitchell püüab ta hirme leevendada. Gloria korraldab Claire'ile töö juures ebasobival ajal sünnipäevaüllatuse.