On aeg jätta Las Vegas selja taha ning lennata ühest patupealinnast teise - Pattayasse. Normann otsustab õnne proovida hoopis Tais. Lisaks soojale kliimale tervitab teda seal palju laiem tööpõld kui Ameerikas - alates elava muusikaga tänavabaaridest kuni drag showdeni välja.