Pr Puhl uurib peaarsti käsul vargsi osakonna efektiivsust. Betty ja Hanna suhted on taastunud, kuid dr Sterni osas teeb Hanna ootamatu otsuse. Avasse armunud nooruk püüab ennast iga hinna eest haiglaravile sokutada.