Kui mafioosoks riietatud poisike tulistab keset päeva inimest, seisab Finn Kiesewetteril ja Sandra Schwartenbeckil ees keeruline uurimine. Kes küll kasutaks palgamõrvarina väikest poissi? Elke leiab infot, mis seob juhtunu rünnaku sihtmärgiks olnud mehe minevikuga.