On aasta 1974 ning Molinette haiglasse saabub saabub uus kardioloogiaosakonna juhataja, kes võtab kohe ette suured ümberkorraldused, mis pööravad paljude arstide elu pea peale. Samal ajal valmistuvad kõik Helmuti ja Virginia pulmadeks. Albertogi on kirikusse oodatud, kuid tema plaanid katkestab ootamatu hädajuhtum.