Dr Lewandowski on hädas negatiivsete hinnangutega internetis ja Talula ärgitab teda midagi ette võtma. Õde Hanna väldib Bettyt ja dr Sterni, sest tunneb ennast petetuna. Haiglasse satub haruldase haigusega poiss, kelle isa hakkab Bettyt taga otsima.