Jenny ja Anna valvavad Elaine'i ning püüavad samal ajal ta saladustele jälile jõuda. Jacob sõidab ema autoga salaja rannapeole ja satub pahandustesse. Paul aga kohtleb Vali aina enam kui patsienti.