Põnevust kruviva seriaali teises osas kohtume Kivi poegade Clifi ja Tomiga, kes sõjaväeeluga kohanevad. Kuldar on veetnud öö ülekuulamisruumis, kuid suutnud uurija Terase rünnakutele vapralt vastu panna ning endale kindlaks jääda. Samal ajal, kui Martin muretseb ema tervise pärast, veedab Sandra Londonis aega veetleva inglase Bradiga, kellega Berit teda tutvustas. Üha raskem on Sandral suurlinna ahvatluste keskel meenutada Eestisse jäänud abikaasat ning kuigi naine püüab Martinile truuks jääda, peibutavad avanevad võimalused kaunitari üha enam. Mustad pilved kogunevad ka Kuldari ja Karini perekondliku idülli kohale, kui vihast ussitaval Stellal õnnestub välja selgitada, kes on Karini lapse tõeline isa. Olukord muutub nii tõsiseks, et Kuldar haarab püstoli järele.