Jalgpalliväljakult muru niitma minnes leiab Peter Egelseer tapetud kohtuniku Philip Ritteri ja laiba kõrval kotis on 15 000 eurot. Esimesena tuleb uurijatel muidugi pähe, et kohtunikule anti pistist. Korbinian Hofer ja Christian Lind kuulevad peagi, et neil kahtlustel võib tõesti alust olla. Kui proua Stockl teeb pikantse avastuse, tuleb võimaliku motiivina kõne alla ka armukadedus.