Närvide kosutus maalilisel põhjarannikul on kujunenud hoopis pingeliseks detektiivitööks. Mõrvu üha lisandub ja juhtum muutub aina keerulisemaks. Ka Gerth ja Kaspar löövad kaasa. Lisaks muretseb Frida oma eksmehe tervise pärast, keda ta ometi maapõhja neab.