Marion näeb esimesi ohumärke: Frida on langemas sügavasse depressiooni. Samal ajal tegeleb ühel tillukesel poolsaarel uusrikkur põlisasukate väljatõrjumisega. Selgub, et ühed terrori all kannatajad on Marioni vanemad. Nüüd on kahekordselt põhjust sinna sõita: uusrikkaid talitsema ja Frida närve ravima.