Mateo teatab oma isale, et Natalia on rantšosse tagasi tulnud. Natalia palub Mateol minevik unustada. Fedral on Gabinoga afäär. Natalia saab teada, et rantšo võib pankrotti minna.