Homer meenutab pingelist perepuhkust Suure kanjoni juures koos perekond Flandersiga. Kõigepealt põhjustab Flandersi soov kõike täiuslikult teha perede vahel hõõrumist, aga kui nad satuvad hätta, suudavad pered lõpuks sõbruneda.