Meest sõnast, härga sarvest! "Kahe kange" aastalõpushows tegi tippkokk Joel Ostrat armastatud ja auhinnatud meelelahutajatele Teet Margnale ja Kristjan Jõekaldale ootamatu ettepaneku osaleda võõrustajatena suurel õhtusöögil. Teet ja Kristjan seisavad silmitsi keerulise väljakutsega: kumbki ei oska süüa teha ning kumbki ei tunne kokkamise vastu ka erilist huvi. Kas suur õhtusöök üldse saab nendega restoranis Trühvel toimuda?