Dwight nimetatakse firma parimaks müügimeheks ja saab õiguse kokkutulekul kõne pidada. \"Abivalmis\" Jim aitab teda tsitaatidega Hitleri ja Mussolini kõnedest.