Meeskond uurib kahte sissemurdmist ja leiab nende ühise joone. Sarah ja Rex kuulevad Charlie kohta murettekitavaid uudiseid.