Põhjala sügis toob kaasa kiiresti halveneva ilma ja suvel head elu elanud loomad peavad hakkama vaikselt lähenevaks talveks valmistuma. Eriti tähtis on see kevadel ilmale tulnud uuele põlvkonnale, keda ootab peagi ees ränkraske katsumus - elu esimene polaartalv.