Milesi sünnipäev on tulemas, nii et Blanche veenab Rose'i talle kinkima räpase pildi endast. Vahepeal saab Dorothy endale hästi tasustatud uue töö, õpetades täiskasvanuid, mis teeb Sophia väga rõõmsaks.