Hittkomöödia kangelaste Lloydi ja Harry lollus on hämmastav ja piiritu. Leidnud kohvritäie raha, otsustavad nad selle tagastada kaunitar Maryle, kes on Aspeni mägedesse puhkusele sõitnud. Pärast sihtpunkti jõudmist armuvad aga mõlemad Marysse ja otsustavad tema südame võitmiseks duelli maha pidada…