Perekondlik lõks: Jumala nimel

Lindsay ja Tobias jätkavad Maggie Lizeri salapärase raseduse tagamaade uurimist, samas kui Michael temaga kohtumist jätkab. Buster valmistub Iraaki minekuks, kuid enne seda otsustab teha teoks oma ammuse unistuse ookeanis ujuda, mille käigus hüljes tal labakäe otsast hammustab.