Claire adopteerib kodutu koera, kuid varjab seda Phili eest. Gloria veenab Jayd uusi sõpru otsima. Mitchell üritab panna kristiliku rokkbändi trummarit kapist välja tulema, sest on veendunud, et too on gei.