Poliitiliselt keerulisel ajal lekib krimiosakonnast infot. Kapten Raydori suureks meelepahaks teeb lastekaitse Rusty kohta ebameeldiva avastuse.